Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(top of a container)

Толкование Перевод

1 top-loader container

top-loader container LOGIS Toplader-Container m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > top-loader container
2 open-top container

open-top container LOGIS oben offener Container m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > open-top container
3 hard top container

< nav> ■ Hard-Top-Container m

English-german technical dictionary > hard top container
4 open top container

< nav> ■ Open-Top-Container m

English-german technical dictionary > open top container
5 open-top

< pack> (e.g. box, container) ■ offen

English-german technical dictionary > open-top
6 gable-top container

< pack> ■ Giebelverpackung f

English-german technical dictionary > gable-top container
7 seamed end

< pack> (bottom of a metal container) ■ Falzboden m DIN 55 405

< pack> (top of a container) ■ Falzdeckel m DIN 55 405

English-german technical dictionary > seamed end
8 tank

noun

1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, das

fill the tank — (with petrol) volltanken

2) (Mil.) Panzer, der

Phrasal Verbs:

- academic.ru/92462/tank_up">tank up

* * *
[tæŋk]
noun

1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) der Tank

2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) der Panzer

•

- tanker

* * *

tank

[tæŋk]

I. n

1. (container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; (pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; (for drunks) Ausnüchterungszelle f

fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt

hot-water \tank Heißwasserspeicher m

storage \tank Sammelbehälter m

2. MIL Panzer m, Tank m hist

3. (tank top) Pullunder m

4.

▶ to go in the \tank ( fam) kläglich versagen

II. n modifier MIL (corps, gun) Panzer-

\tank buster (sl) Panzerknacker m fam

\tank mock-up Panzerattrappe f

\tank recovery vehicle Bergepanzer m fachspr

\tank squadron BRIT Panzerkompanie f

III. vi (sl)

1. (fill) volltanken

2. (get drunk) sich akk volllaufen lassen [o besaufen] fam

3. AM ( fam) Schiffbruch erleiden fig, baden gehen fig fam; market abrutschen

IV. vt

▪ to \tank sth cellar, room etw wasserundurchlässig auskleiden

* * *
[tŋk]
n

1) (= container) Tank m; (esp for water) Wasserspeicher m; (of boiler) Kessel m; (NAUT, for water supply) Kessel m; (in submarines) Tauchtank m; (RAIL, in engine) Kessel m; (for diver = oxygen tank) Flasche f; (PHOT) Wanne f

fill up the tank, please (Aut) — volltanken, bitte

2) (MIL) Panzer m, Tank m

3) (US inf) Kittchen nt (inf), Knast m (inf)

* * *

tank [tæŋk]

A s

1. AUTO etc Tank m:

with a full tank vollgetankt

2. a) (Wasser)Becken n, Zisterne f

b) Aquarium n

3. BAHN besonders HIST

a) Wasserkasten m (des Tenders)

b) auch tank engine ( oder locomotive) Tenderlokomotive f

4. → tanker 1

5. FOTO Bad n

6. MIL Panzer(wagen) m, Tank m

7. besonders US sl

a) (Haft)Zelle f

b) Knast m

B v/t

1. in Tanks lagern

2. tank up bes Br ein Auto, Flugzeug auftanken, volltanken:

be tanked up sl voll sein;

get tanked up → C

C v/i tank up

a) bes Br auftanken (Flugzeug), (Fahrer auch) volltanken,

b) sl sich volllaufen lassen (on mit)

* * *

noun

1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, das

fill the tank — (with petrol) volltanken

2) (Mil.) Panzer, der

Phrasal Verbs:

- tank up

* * *

(military) n.

Panzer - m. n.

Behälter - m.

Metallbecken n.

Tank -s m.

Wasserbecken n.

English-german dictionary > tank
9 открытая тара
1. offene Verpackung
открытая тара
Тара, конструкция которой исключает применение крышки или затвора.
[ ГОСТ 17527-2003]

Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
- open container
DE
- offene Verpackung
FR
- emballage sans couvercle
20. Открытая тара

D. Offene Verpackung

E. Open-top container

F. Emballage sans couvercle

Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая тара
10 tip

I 1. noun
(end, point) Spitze, die

the tip of his nose/finger/toe — seine Nasen-/Finger-/Zehenspitze

on the tips of one's toes — auf Zehenspitzen

from tip to toe — vom Scheitel bis zur Sohle

it is on the tip of my tongue — es liegt mir auf der Zunge
2. transitive verb,
- pp-

tip something [with stone/brass] — etwas mit einer [Stein-/Messing]spitze versehen
II 1. intransitive verb,
- pp- (lean, fall) kippen

tip over — umkippen
2. transitive verb,
- pp-

1) (make tilt) kippen

tip the balance — (fig.) den Ausschlag geben; see also academic.ru/64432/scale">scale II 1. 2)

2) (make overturn) umkippen; (Brit.): (discharge) kippen

3) (mention as likely winner etc.) voraussagen [Sieger]

tip somebody to win — auf jemandes Sieg tippen

be tipped for the Presidency/a post — als Favorit für die Präsidentschaftswahlen/einen Posten genannt werden

4) (coll.): (give) geben

tip somebody the wink — (fig.) jemandem Bescheid sagen; (tip somebody off) jemandem einen Tipp geben (ugs.)

5) (give money to)

tip somebody [20p] — jemandem [20 Pence] Trinkgeld geben
3. noun
1) (money) Trinkgeld, das

as a tip — als Trinkgeld

2) (special information) Hinweis, der; Tipp, der (ugs.); (advice) Rat, der

hot tip — heißer Tipp

3) (Brit.): (place for refuse) Müllkippe, die

4) (derog.): (untidy place) Schweinestall, der

Phrasal Verbs:

- tip off

* * *
I 1. [tip] noun
(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) die Spitze
2. verb
(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) beschlagen

- tipped
- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) kippen

2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) kippen

3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) abladen
2. noun
(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) der Abladeplatz

- tip over
III 1. [tip] noun
(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) das Trinkgeld
2. verb
(to give such a gift to.) Trinkgeld geben
IV [tip] noun
(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) der Tip

- tip off

* * *

tip¹

[tɪp]

I. vt

<- pp->

1. (attach to extremity of)

▪ to \tip sth with sth etw an der Spitze mit etw dat versehen

to \tip an arrow/a spear with poison einen Pfeil/Speer in Gift [ein]tauchen

to \tip sth with black/red/white etw in schwarze/rote/weiße Farbe eintauchen

to \tip sth with silver/steel etw mit einer Silber-/Stahlspitze versehen

mountains \tipped with snow Berge pl mit schneebedeckten Gipfeln

2. (dye one's hair)

to \tip one's hair sich dat die Spitzen färben

II. n

1. (pointed end) Spitze f

asparagus \tip Spargelspitze f

filter \tip Filtermundstück nt

the southern \tip of Florida die Südspitze von Florida

2. (of hair)

▪ \tips pl gefärbte Spitzen

3.

▶ to the \tips of sb's fingers durch und durch

he's a conservative to the \tips of his fingers er ist erzkonservativ

▶ the \tip of the iceberg die Spitze des Eisbergs

▶ it's on the \tip of my tongue es liegt mir auf der Zunge

tip²

[tɪp]

I. n BRIT

1. (garbage dump) Deponie f

rubbish [or waste] \tip Mülldeponie f

2. ( fam: mess) Saustall m fig pej sl

II. vt

<- pp->

1. (empty out)

▪ to \tip sth into sth etw in etw akk ausschütten [o SCHWEIZ ausleeren]

the child \tipped the toys all over the floor das Kind kippte die Spielsachen über den ganzen Boden aus

impers

it's \tipping it down BRIT, AUS ( fam) es schüttet [o gießt] fam

2. (tilt)

▪ to \tip sth etw neigen

to \tip the balance [or scales] ( fig) den Ausschlag geben

two quick goals \tipped the balance in favour of England zwei schnelle Tore brachten die Entscheidung zu Gunsten Englands

to \tip the scales at 80 kilos 80 Kilo auf die Waage bringen fam

to \tip one's chair back seinen Stuhl nach hinten kippen

to \tip one's hat over one's eyes sich dat den Hut über die Augen ziehen

to \tip the window das Fenster kippen

3. (touch)

▪ to \tip sth etw antippen; (tap) etw abklopfen

to \tip one's cap [or hat] an den Hut tippen

to \tip one's cigarette die Asche von seiner Zigarette abklopfen

III. vi

<- pp->

1. BRIT (dump)

“No \tipping” „Müll abladen verboten“

2. (tilt) umkippen

tip³

[tɪp]

I. n

1. (money) Trinkgeld nt

to give [or leave] a 10% \tip 10 % Trinkgeld geben

2. (suggestion) Rat[schlag] m, Tipp m fam

a \tip about buying a house/growing vegetables ein Tipp für den Hauskauf/Gemüseanbau

helpful/useful \tip hilfreicher/nützlicher Tipp [o Hinweis]

hot \tip heißer Tipp fam

to give sb a \tip jdm einen Tipp geben fam

to take a \tip from sb jds Rat befolgen

if you take my \tip, you'll avoid that part of the city wenn du mich fragst, solltest du diesen Teil der Stadt meiden

II. vt

<- pp->

1. (give money to)

▪ to \tip sb jdm Trinkgeld geben

they \tipped the waiter £5 sie gaben dem Ober 5 Pfund Trinkgeld

2. esp BRIT (predict)

▪ to \tip sth auf etw akk tippen

Davis is being \tipped to win the championship Davis ist Favorit auf den Meistertitel

he's \tipped as the next Prime Minister er gilt als der nächste Premierminister

to be \tipped for success auf Erfolgskurs sein

3.

▶ to \tip one's hand AM sich akk festlegen

▶ to \tip sb the wink BRIT jdm einen Wink geben

III. vi

<- pp->

Trinkgeld geben

* * *
I [tɪp]
1. n
Spitze f; (of cigarette) Filter m
to stand on the tips of one's toes — auf Zehenspitzen stehen

it's on the tip of my tongue — es liegt mir auf der Zunge

it was on the tip of my tongue to tell her what I thought of her — ich war fast so weit, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt

it's just the tip of the iceberg (fig) — das ist nur die Spitze des Eisbergs

See:

→ fingertip, wing tip

2. vt
(= put tip on)
to tip sth with copper/steel etc — etw mit einer Kupfer-/Stahlspitze versehen

copper/steel-tipped — mit Kupfer-/Stahlspitze

tipped (cigarette) — mit Filter
II
1. n

1) (= gratuity) Trinkgeld nt

what do your tips amount to? —

£100 a week, plus tips — £ 100 pro Woche, plus Trinkgeld(er)

50p is sufficient as a tip — 50 Pence Trinkgeld reichen

2) (= warning) Wink m, Tipp m; (= advice) Tipp m, Hinweis m, Ratschlag m; (RACING) Tipp m

if you take my tip — wenn Sie meinen Tipp or Wink beachten

3)

(= tap) to give the ball a tip — den Ball nur antippen

2. vt

1) (= give gratuity to) Trinkgeld geben (+dat)

to tip sb £3 — jdm £ 3 Trinkgeld geben

2) (RACING) tippen auf (+acc), setzen auf (+acc)

he tipped Golden Boy for the 3.30 — er setzte or tippte im 3.30-Uhr-Rennen auf Golden Boy

to be tipped for success (Brit) — als sicherer Erfolgskandidat gelten

they are tipped to win the competition/election ( Brit fig ) — sie sind die Favoriten in dem Wettbewerb/in der Wahl

you tipped a winner (lit, fig) — da hast du auf das richtige Pferd gesetzt

3) (= tap with fingers) tippen or schnipsen an (+acc); (with bat, racket) antippen

to tip one's hat (to sb) — an den Hut tippen

3. vi

Americans tip better — Amerikaner geben mehr Trinkgeld
III
1. vt
(= tilt, incline) kippen; (= overturn) umkippen; (= pour) liquid kippen, schütten; (= empty) load, sand, rubbish schütten; books, clothes etc schmeißen
to tip sth backwards/forwards —

to tip a load into a ship — eine Ladung in ein Schiff leeren or kippen

he tips the scales at 70kg — er bringt 70 kg auf die Waage

it tipped the scales in his favour (fig) — das hat für ihn den Ausschlag gegeben

to tip the balance (fig) — den Ausschlag geben

tip the case upside down — dreh die Kiste um, stell die Kiste auf den Kopf

to tip sb off his chair — jdn vom Stuhl kippen

to tip one's hat over one's eyes — sich (dat) den Hut über die Augen ziehen/schieben

2. vi
(= incline) kippen; (= dump rubbish) Schutt abladen
the boat tipped to and fro — das Boot schaukelte auf und ab

"no tipping", "tipping prohibited" — "Schutt abladen verboten"

3. n

1) (Brit for rubbish) Müllkippe f; (for coal) Halde f; (inf = untidy place) Saustall m (inf)

2)

to give sth a tip — etw (um)kippen

* * *

tip¹ [tıp]

A s

1. (Schwanz-, Stock- etc) Spitze f, äußerstes (Flügel- etc) Ende, Zipfel m:

tip of the ear Ohrläppchen n;

tip of the finger (nose, tongue) Finger-(Nasen-, Zungen)spitze;

the tips of one’s fingers fig bis in die Fingerspitzen, durch und durch;

on the tips of one’s toes auf Zehenspitzen;

I had it ( oder it was) on the tip of my tongue es lag oder schwebte mir auf der Zunge, ich hatte es auf der Zunge

2. (Berg) Gipfel m, Spitze f: → iceberg

3. TECH (spitzes) Endstück, besonders

a) (Stock- etc) Zwinge f

b) (Pumpen-, Stecker-, Taster- etc) Spitze f

c) Düse f

d) Tülle f

e) (Schuh) Kappe f

4. Filter m (einer Zigarette)

B v/t

1. TECH mit einer Spitze oder Zwinge etc versehen, beschlagen

2. Büsche etc stutzen

tip² [tıp]

A s

1. Neigung f:

give sth a tip → B 2

2. Br (Schutt- etc) Abladeplatz m, (-)Halde f

3. TECH Kippvorrichtung f, -anlage f

B v/t

1. kippen, neigen:

tip up hochkippen, -klappen; → balance A 1, scale² A 1

2. meist tip over ( oder up) umkippen

3. Sand etc kippen ( onto auf akk):

tip off ( oder out) auskippen

4. tippen an (den Hut etc; zum Gruß): → hat Bes Redew

5. Br Müll etc abladen

C v/i

1. sich neigen:

tip up hochkippen, -klappen

2. meist tip over ( oder up) umkippen, FLUG auf den Kopf gehen

3. tip out herausfallen

tip³ [tıp]

A s

1. Trinkgeld n

2. (Wett- etc) Tipp m

3. Tipp m, Wink m, Fingerzeig m, Hinweis m, Rat m:

take my tip and … hör auf mich und …

B v/t

1. jemandem ein Trinkgeld geben:

tip sb £2 jemandem zwei Pfund Trinkgeld geben;

tip sb lavishly jemandem ein fürstliches oder großzügiges Trinkgeld geben

2. jemandem einen Tipp oder Rat geben:

tip sb off jemandem einen Tipp oder Wink geben ( that dass), jemanden (rechtzeitig) warnen ( about vor dat)

3. besonders SPORT tippen auf (akk)(as als)

C v/i Trinkgelder oder ein Trinkgeld geben

tip⁴ [tıp]

A s Klaps m, leichte Berührung:

give the ball a tip den Ball antippen

B v/t leicht schlagen oder berühren, Ball antippen

C v/i trippeln

* * *
I 1. noun
(end, point) Spitze, die

the tip of his nose/finger/toe — seine Nasen-/Finger-/Zehenspitze

on the tips of one's toes — auf Zehenspitzen

from tip to toe — vom Scheitel bis zur Sohle

it is on the tip of my tongue — es liegt mir auf der Zunge
2. transitive verb,
- pp-

tip something [with stone/brass] — etwas mit einer [Stein-/Messing]spitze versehen
II 1. intransitive verb,
- pp- (lean, fall) kippen

tip over — umkippen
2. transitive verb,
- pp-

1) (make tilt) kippen

tip the balance — (fig.) den Ausschlag geben; see also scale II 1. 2)

2) (make overturn) umkippen; (Brit.): (discharge) kippen

3) (mention as likely winner etc.) voraussagen [Sieger]

tip somebody to win — auf jemandes Sieg tippen

be tipped for the Presidency/a post — als Favorit für die Präsidentschaftswahlen/einen Posten genannt werden

4) (coll.): (give) geben

tip somebody the wink — (fig.) jemandem Bescheid sagen; (tip somebody off) jemandem einen Tipp geben (ugs.)

5) (give money to)

tip somebody [20p] — jemandem [20 Pence] Trinkgeld geben
3. noun
1) (money) Trinkgeld, das

as a tip — als Trinkgeld

2) (special information) Hinweis, der; Tipp, der (ugs.); (advice) Rat, der

hot tip — heißer Tipp

3) (Brit.): (place for refuse) Müllkippe, die

4) (derog.): (untidy place) Schweinestall, der

Phrasal Verbs:

- tip off

* * *

n.

Hinweis -e m.

Kippe -n f.

Spitze -n (spitzes Ende) f.

Tip -s (alt.Rechtschreibung) m.

Tipp -s m.

Trinkgeld n. (money) v.

ein Trinkgeld geben ausdr.

English-german dictionary > tip
11 cylinder

noun

(also Geom., Motor Veh.) Zylinder, der; (for compressed or liquefied gas) Gasflasche, die; (of diving apparatus) [Sauerstoff]flasche, die; (of typewriter, mower) Walze, die

* * *
['silində]
noun

1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) der Zylinder

2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) der Zylinder

3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) der Zylinder

•

- academic.ru/18154/cylindrical">cylindrical

* * *

cyl·in·der

[ˈsɪlɪndəʳ, AM -ɚ]

n

1. MATH Zylinder m

2. TECH (roller) Walze f

3. (vessel) Flasche f

\cylinder of gas Gasflasche f

\cylinder of oxygen Sauerstoffflasche f

4. AUTO Zylinder m

six-\cylinder engine Motor m mit sechs Zylindern, Sechszylindermotor m

to be firing on all four \cylinders auf allen vier Zylindern laufen

* * *
['sIlɪndə(r)]
n (MATH, AUT)
Zylinder m; (of revolver, typewriter) Walze f
a four-cylinder car — ein Vierzylinder m, ein vierzylindriges Auto

to be firing on all cylinders (lit) — auf allen Zylindern laufen; (fig) in Fahrt sein

he's only firing on two cylinders (fig) — er bringt nicht seine volle Leistung

* * *

cylinder [ˈsılındə(r)] s

1. TYPO, TECH Zylinder m, Walze f ( beide auch MATH), Rolle f, Trommel f:

six-cylinder car Sechszylinder(wagen) m

2. TECH

a) (Revolver-) Trommel f

b) Bohrung f, Seele f

c) (Gas- etc) Flasche f

d) Messzylinder m

e) Stiefel m (einer Pumpe)

3. BOT Zentralzylinder m

4. Archäologie: Siegelzylinder m, Rollsiegel n

cyl. abk

1. cylinder

2. cylindrical

* * *

noun

(also Geom., Motor Veh.) Zylinder, der; (for compressed or liquefied gas) Gasflasche, die; (of diving apparatus) [Sauerstoff]flasche, die; (of typewriter, mower) Walze, die

* * *

n.

Trommel -n f.

Zylinder - m.

English-german dictionary > cylinder
12 body

<tech.gen> (gen.) ■ Gehäuse n

< bio> (of living beings) ■ Körper m

< food> (richness, substance; e.g. of wine, ice cream) ■ Körper m ; Fülle f

< join> ■ Schaft m ; Schraubenschaft m ; Schraubenbolzen m

<mech.eng> ■ Schaft m

pract < mvhcl> (of cars and trucks; esp. of vehicles with separate chassis/frame) ■ Aufbau m ; Karosserie f ugs.rar

coll < mvhcl> ■ Karosserie f ; Kraftfahrzeugkarosserie f form ; Autokarosserie f ; Karosse f rar

< nav> ■ Rumpf m ; Schiffskörper m

< opt> ■ Tubus m

< pack> (main part of container; usu. largest part including sides) ■ Rumpf m DIN 55 405

< phot> (camera) ■ Gehäuse n

< print> ■ Kegel m ; Konus m

< prod> ■ Grundkörper m ; Stock m

<qualit.mat> (of paints and oils) ■ Konsistenz f

< silic> ■ Scherben m

< srfc> (of paint, oil) ■ Struktur f

< srfc> ■ Füllkraft f

vt < chem> ■ eindicken vi/vt

vt < srfc> (paint) ■ verdicken vt

vt <srfc.wood> (build up; a top coat, polish, finish) ■ Deckschicht aufbauen vt

English-german technical dictionary > body
13 receiver

pract <av> (radio tuner with integrated amplifier) ■ Empfänger/Verstärker m ; Receiver m werb.prakt ; Radio n ugs ; Hörrundfunkempfänger m did.obs

<av> ■ Satellitenempfänger m ; Satellitenreceiver m ; Receiver m ; Set-Top-Box f

< chem> ■ Rezipient m

< chem> (collecting container) ■ Sammelgefäß n

< convey> (of reciprocating air pump) ■ Druckwindkessel m

<el> (e.g. of IR oder radio remote control system) ■ Empfänger m ; Empfangseinheit f

pract <energ.sol> (of solar radiation; e.g. solar collector) ■ Empfänger m ; Strahlungsempfänger m form ; Receiver m pract

< fin> (of payments) ■ Empfänger m

< logist> (gen.; any person or object) ■ Empfänger m

<mech.eng> (compressor) ■ Speicher m

< mil> ■ Rahmen m ; Griffstück n

< mvhcl> (of a removable trailer coupler) ■ Montagerohr n

< proc> (for draining liquids) ■ Auffangbehälter m

< sport> ■ Verschlussgehäuse n

< tele> (gen.) ■ Empfangsgerät n

< tele> (of a telephone) ■ Hörer m ; Telefonhörer m ; Handapparat m form ; Bedienhörer m rar ; Fernhörer m obs.rar

< textil> ■ Nehmer m

English-german technical dictionary > receiver
14 tank

[tæŋk] n

1) ( container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; ( pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; ( for drunks) Ausnüchterungszelle f;

fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt;

hot-water \tank Heißwasserspeicher m;

storage \tank Sammelbehälter m

2) mil Panzer m, Tank m hist

3) ( tank top) Pullunder m n

modifier mil (corps, gun) Panzer-;

\tank buster (sl) Panzerknacker m ( fam)

\tank mock-up Panzerattrappe f;

\tank recovery vehicle Bergepanzer m fachspr;

\tank squadron ( Brit) Panzerkompanie f vi sl

1) ( fill) voll tanken

2) ( get drunk) sich akk voll laufen lassen [o besaufen] ( fam)

3) (Am) ( fam) Schiffbruch erleiden ( fig), baden gehen ( fig) ( fam) market abrutschen

English-German students dictionary > tank

См. также в других словарях:

Container crane — Container cranes A container crane (also container handling gantry crane, ship to shore crane ) is a design of large dockside gantry cranes found at container terminals for loading and unloading intermodal containers from container ships … Wikipedia
Container ship — Two container ships pass in San Francisco Bay Class overview Name: Container ship Subclasses: (1) Geared or gearless … Wikipedia
top — [[t]tɒ̱p[/t]] ♦ tops, topping, topped 1) N COUNT: usu the N in sing, oft N of n The top of something is its highest point or part. I waited at the top of the stairs. ...the picture at the top of the page... Bake the biscuits for 20 25 minutes,… … English dictionary
Top-bar hive — Top bar hives are a style of beehive used for beekeeping. They are especially useful in areas where resources are limited, but are also increasingly popular among hobby beekeepers in industrialized nations. This article is primarily concerned… … Wikipedia
Container Corporation of India — logo Container Corporation of India Ltd. (Concor) is a Navratna Public Sector undertaking under the Indian Ministry of Railways. Incorporated in March 1988 under the Companies Act, Concor commenced operations in November 1989 taking over an… … Wikipedia
Container Security Initiative — The Container Security Initiative (CSI) was launched in 2002 by the U.S. Bureau of Customs and Border Protection (CBP), an agency of the Department of Homeland Security. Its purpose was to increase security for container cargo shipped to the… … Wikipedia
top off (something) — 1. to make something complete and satisfying. An incredible cherry pie topped off the meal. 2. to add enough liquid to make a container full. Rhodes refilled his glass and topped off Carey s. We have enough gas to get there, but we ought to top… … New idioms dictionary
top up — ► top up 1) add to (a number or amount) to bring it up to a certain level. 2) fill up (a partly full container). Main Entry: ↑top … English terms dictionary
Container compression test — The container compression test measures the compressive strength of packages such as boxes, drums, and cans. It usually provides a plot of deformation vs compressive force. It is commonly used to evaluate shipping containers made of corrugated… … Wikipedia
top — top1 [ tap ] noun *** ▸ 1 highest place/part ▸ 2 highest/best position ▸ 3 container lid/cover ▸ 4 piece of clothing ▸ 5 farthest part ▸ 6 toy that spins ▸ 7 fruit/vegetable leaves ▸ 8 beginning ▸ + PHRASES 1. ) count usually singular the highest … Usage of the words and phrases in modern English
Container (Transport und Verkehr) — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(top of a container)

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(top of a container)

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: